Boa tarde
Isso ocorre pois o componente texto longo, quando está com a propriedade html avançado ativa, o mesmo se comporta com uma ide como por exemplo o sublime text, ou seja somente o copiar e colar não irá resultar no comportamento que espera pois o componente não entende que esta sendo passado um tabela, e sim um texto normal, com quando viu assim que passou as tags para criar as bordas da tabela