Amigo, aqui eu uso as funções "Abrir Formulário" e "Fechar Formulário" e funciona no mobile para esse tipo de comportamento que você espera!
Nos seus formulários tanto de de HOME quanto de QUESTIONARIO, tenta habilitar a opção "Abrir em Modo Pop-up" como "Sim" e veja se vai funcionar!
8e23b4c6-92b8-48d0-bf4d-87bd96169d0b-image.png