Disponha.

Sua regra não está nem compilando, existe algum erro de desenvolvimento, nesse caso, você deve consultar o log da aplicação nos arquivos stdout e stderr que geralmente estão localizadas na pasta logs do Tomcat, caso a instalação for a padrão é:

C:\Program Files (x86)\Softwell Solutions\Maker Studio Bootstrap\Webrun Studio Bootstrap\tomcat\logs

Nesse arquivo terá detalhes do erro de compilação, caso não tenha detalhes, ative o parâmetro DebugMode.

agora estou tentando dessa maneira

onde o comando sql é

e monto a lista assim

Mas o erro que está ocorrendo é na execução da regra pelo Webrun?
Coloque esse detalhe por favor, para que fique legível em que momento a exceção ocorre.

O Ideal é um print com detalhes do erro.

fcd_emp_pago='Sim',

sql da tabela
CREATE TABLE public.fcd_emprestimos_parcelas
(
fcd_emp_id integer NOT NULL DEFAULT nextval('fcd_emprestimos_parcelas_fcd_emp_id_seq'::regclass),
fcd_emp_valor numeric(18,2) NOT NULL,
fcd_emp_numero numeric(18,2) NOT NULL,
fcd_emp_id_codigo integer NOT NULL,
fcd_emp_data date,
fcd_emp_valor_recebido numeric(18,2),
fcd_emp_pago character varying(3) COLLATE pg_catalog."default",
CONSTRAINT fcd_emprestimos_parcelas_pkey PRIMARY KEY (fcd_emp_id),
CONSTRAINT fcd_emprestimos_parcelas_fcd_emp_id_key UNIQUE (fcd_emp_id),
CONSTRAINT fcd_emprestimos_parce_66096be7 FOREIGN KEY (fcd_emp_id_codigo)
REFERENCES public.fcd_emprestimos (fcd_emp_id_codigo) MATCH SIMPLE
ON UPDATE CASCADE
ON DELETE CASCADE
)

update fcd_emprestimos_parcelas set fcd_emp_pago='Sim', fcd_emp_valor_recebido=56
where fcd_emp_id=32

Com essa informação não é possível identificar o que pode está acontecendo, o erro é na IDE ou na execução da regra de negócio?

Você possui algum campo que é obrigatório na tabela?

Detalhe mais informações por favor.

Cordialmente.